Translate

miércoles, 30 de marzo de 2011

SÓ UNHA FORZA















Os anos de gloria pasaron e esta tempada estamos volvendo a vivir sensacións das que xa nos esquecéramos a estas alturas de campionato.O equipo atópase nunha complicada situación,que require o apoio de todo o deportivismo e de toda a cidade.É o momento para que todos/as pasemos á acción,o noso equipo necesitanos e é,nestes difíciles momentos,onde a afección,dona do escudo e da camiseta que nos representa ,non pode fallar.
Seguramente moitos vos mostredes desanimados,nerviosos,sen ganas de nada pero debemos dar un paso firme cara adiante,para que entre todos saquemos ao Depor do grave problema no que se encontra inmerso.
O partido ante o Mallorca é o primeiro dunha serie deles onde a afección ten que ensinar ao equipo o camiño a seguir.
Non pode faltar ninguén,aqueles que fai tempo que non pasan por Riazor deberían volver para tender unha man ao equipo dos seus amores e xunto a aqueles que nunca fallan tinguir a cidade de branco e azul.
Está nas nosas mans comezar gañando o partido do Domingo e para elo é necesaria a implicación de todos/as,para elo desde RIAZOR BLUES queremos convocar a todo o deportivismo para que o Domingo 3 de Abril ás 13:30 horas nos xuntemos todos/as na Praza de Pontevedra ("Barça,Madrid... ya estamos aquí") para ás 14:30 horas partir camiñando cara a porta 0 do Estadio de Riazor e unha vez alí esperar ao autobús do equipo e transmitir aos xogadores a forza necesaria para conseguir unha vitoria vital.

Pedimos a colaboración de todos/as.Forza Depor!!
Riazor Blues 1987




TRADUCCIÓN AL CASTELLANO:

Los años de gloria pasaron y esta temporada estamos volviendo a vivir sensaciones de las que ya nos habíamos olvidado a estas alturas del campeonato. El equipo se encuentra un una complicada situación, que requiere el apoyo de todo el deportivismo y de toda la ciudad. Es el momento para que todos pasemos a la acción, nuestro equipo nos necesita y es, en estos difíciles momentos, donde la afición, dueña del escudo y de la camiseta que nos representa, no puede fallar.
Seguramente muchos os mostrais desanimados, nerviosos, sin ganas de nada pero debemos dar un paso firme hacia delante, para que entre todos saquemos al Depor del grave problema en el que se encuentra inmerso.
El partido ante el Mallorca es el primero de una serie de ellos donde la afición tiene que enseñar al equipo el camino a seguir.
No puede faltar nadie, aquellos que hace tiempo que no se pasan por Riazor deberían volver para echar una mano al equipo de sus amores y junto a aquellos que nunca fallan, teñir la ciudad de blanco y azul.
Está en nuestras manos empezar ganando el partido del Domingo e para ello es necesaria la implicación de todos/as, para ello desde Riazor Blues queremos convocar a todo el deportivismo para que el Domingo 3 de Abril a ñas 13:30 horas nos juntemos todos/as en la Plaza Pontevedra para a las 14:30 horas partir caminando hacia la puerta 0 del Estadio de Riazor y una vez allí esperar al autobús del equipo y transmitir a los jugadores la fuerza necesaria para conseguir una victoria vital.

Invitad a todos/as. Forza Depor !!!
Riazor Blues 1987

No hay comentarios:

Publicar un comentario